Czas przyszły w języku niemieckim – Futur I i Futur II (gramatyka i ćwiczenia)

Witaj w kolejnym obszarze gramatyki języka niemieckiego, jakim jest czas przyszły niemiecki! W tym artykule przyjrzymy się bliżej obu formom czasu przyszłego – Futur I i Futur II. Omówimy ich zasady tworzenia, zastosowanie oraz różnice pomiędzy nimi. Ponadto, zaprezentujemy praktyczne ćwiczenia, które pomogą w utrwaleniu nowej, zdobytej wiedzy. Zaczynamy! 😊

Czas przyszły w języku niemieckim – proste wyjaśnienie 

Czas przyszły w języku niemieckim jest używany do wyrażania działań i wydarzeń, które będą miały miejsce w przyszłości. Jest to istotne narzędzie komunikacji, dzięki któremu mówiący może wyrazić swoje intencje, plany i oczekiwania.

Najprostsze tworzenie czasu przyszłego (jak mówić po niemiecku o przyszłości?)

Jedną z opcji tworzenia czasu przyszłego jest dodanie do konstrukcji zdaniowej w czasie teraźniejszym odpowiedniego określenia czasu i gotowe!

Jakie są określenia czasu przyszłego po niemiecku? Śpieszymy z pomocą i podpowiadamy je poniżej!

Oto niektóre z nich: morgen – jutro, übermorgen – pojutrze, nächste Woche – w przyszłym tygodniu, nächsten Monat – w przyszłym miesiącu, nächstes Jahr – w przyszłym roku, in der Zukunft – w przyszłości, bald – wkrótce, am Wochenende – w weekend

Przykład: Ich koche morgen eine Suppe – Ugotuję jutro zupę.

Gramatyczne czasy przyszłe: Futur I i Futur II

Istnieją jednak dwa czasy przyszłe zapisane w wielkiej księdze niemieckiej gramatyki: 😉

• Czas prosty – Futur I
• Czas dokonany – Futur II

Posiadają one różne zastosowania oraz konstrukcje gramatyczne, które pozwalają precyzyjnie określić przyszłe działania i wydarzenia. Futur I służy do wyrażania ogólnych planów, intencji lub przewidywań. Futur II natomiast jest stosowany do opisu działań, które zostaną ukończone w przyszłości.

Mimo powyższych różnic oba czasy przyszłe mają też wiele cech wspólnych. To i wiele więcej opowiemy w następnych akapitach.

Czasownik posiłkowy „werden” – podstawa czasów przyszłych niemieckich 

Czasownik posiłkowy „werden” stanowi podstawę dla tworzenia czasów przyszłych w języku niemieckim. Jest to kluczowy element konstrukcji zarówno Futur I, jak i Futur II.

Warto by wyjaśnić, co to takiego czasownik posiłkowy. 

Wyróżniamy 3 takie czasowniki: sein (być), haben (mieć), werden (stawać się, zostać). Same w sobie posiadają znaczenie (jak wyżej) i można z nimi zbudować zdania, np:

• Du bist freundlich. – Ty jesteś przyjacielski.
• Ich habe einen Hund. – Ja mam psa.
• Er wird Arzt. – On zostanie lekarzem.

Jednak te słowa, jako czasowniki posiłkowe, pomagają budować zdania w określonym czasie, ale nie mają w nim swojego tłumaczenia w języku polskim. Są tylko pomocnikami w gramatyce. Wszystko przedstawimy poniżej na przykładach.

Odmiana czasownika „werden” 

Aby sprawnie posługiwać się wyrażeniami o przyszłości, warto przypomnieć sobie odmianę przez osoby tego czasownika. Nie jest ona jednak intuicyjna, ponieważ „werden” koniuguje się nieregularnie.

Futur I – czas przyszły prosty

Czas przyszły Futur I używany do określenia zamiarów, planów, przewidywań oraz obietnic dotyczących przyszłości. To sprawia, że jest on niezwykle przydatny w wielu kontekstach komunikacyjnych: od codziennych rozmów po pisanie formalnych dokumentów. 

Przykłady zastosowania czasu Futur I:

1. Wyrażenie planów na przyszłość: „Jutro będę czytać książkę.”
   
2. Prognozowanie przyszłych wydarzeń: „Za kilka lat będzie więcej elektrycznych samochodów na drogach.”
   
3. Obietnice: „Będę ci pomagać w nauce.”
   
4. Wyrażanie przypuszczeń i domysłów: „Myślę, że jutro będzie padać deszcz.”
   

Jak tworzy się czas przyszły Futur I?

Podstawowa konstrukcja tego czasu wygląda następująco:

Ich werde morgen ins Kino gehen. – Pójdę jutro do kina.

Przeanalizujmy teraz kolejność w zdaniu czasu Futur I:

1. Osoba
2. Odmieniona forma czasownika „werden” dla danej osoby
3. Reszta zdania, w której chcesz umieścić więcej szczegółów
4. Czasownik w formie bezokolicznika 

Tak naprawdę interesujący nas czasownik należy zastosować dopiero NA SAMYM KOŃCU zdania. 

Tworzenie tego czasu jest bardzo proste. 😊 Trzeba jednak wcześniej dobrze opanować czas teraźniejszy Präsens, który ma podobną konstrukcję zdania. Jeśli jeszcze nie wiesz jak posługiwać się czasem teraźniejszym, odsyłamy Cię do artykułu o czasach niemieckich – kliknij tu!

Futur II – czas przyszły niemiecki dokonany

Przy użyciu czasu Futur II możesz wyrazić przypuszczenie, że wydarzenia i czynności zakończą się w przyszłości. Dlatego nazywa się go dokonanym. Używa się go niezwykle rzadko, więc zapewne będziesz mówić o przyszłości w czasie Futur I. Jednak warto znać wszystkie czasy w niemieckim.

Jak tworzy się czas przyszły Futur II?

Ich werde bis zum Ende des Jahres Deutsch gelernt haben. – Do końca przyszłego roku nauczę się niemieckiego. 

Kolejność w zdaniu to:

1. Osoba
2. Odmieniona forma czasownika „werden” dla danej osoby
3. Reszta zdania, w której chcesz umieścić więcej szczegółów
4. Partizip II, to forma przeszła od podstawowego czasownika w tym zdaniu (lernen – gelernt). Jest ona ściśle związana z czasem przeszłym Perfekt.
5. Kolejny czasownik posiłkowy „haben” w bezokoliczniku na końcu zdania

W dosłownym tłumaczeniu to zdanie brzmi: Ja będę do końca tego roku niemiecki miał/miała nauczony. 😉

Od czego jednak zależy, czy na ostatnim miejscu stoi „sein” czy „haben”?

Jeśli dana czynność związana jest bezpośrednio z ruchem lub zmianą stanu, używamy „sein”. W pozostałych przypadkach będzie to „haben”.

Chcesz nauczyć
się niemieckiego?

Czas przyszły niemiecki wydaje Ci się trudny? Z naszymi lektorami to nic prostszego! Umów się na darmową lekcję próbną i ciesz się znajomością niemieckiego. Chcesz się zapisać?

TAK, CHCĘ!

Najczęściej zadawane pytania z czasami przyszłymi

Jak tworzyć pytania w czasach Futur?

Są dwie możliwości:

1. W zdaniu pytającym bez pytajnika, osoba i czasownik zamieniają się miejscami.

• Futur I:

Sie werden morgen einkaufen gehen. – Oni pójdą jutro na zakupy.

Werden sie morgen einkaufen gehen? – Czy oni pójdą jutro na zakupy

• Futur II: 

Sie werden morgen eingekauft haben. – Oni będą mieli jutro zrobione zakupy.

Werden sie morgen eingekauft haben? – Czy oni będą mieli jutro zrobione zakupy?

2. W zdaniu z pytajnikiem, pytajnik wchodzi na pierwszą pozycję, a następnie tak jak wyżej zamieniamy osobę i czasownik miejscami.

• Futur I:

Sie werden morgen einkaufen gehen. – Oni pójdą jutro na zakupy.
Wo werden sie morgen einkaufen gehen? – Gdzie oni pójdą jutro na zakupy?

• Futur II:

Sie werden morgen eingekauft haben. – Oni będą mieli jutro zrobione zakupy.

Wo werden sie morgen eingekauft haben? – Gdzie oni będą mieli jutro zrobione zakupy?

Jak wygląda czas przyszły niemiecki z czasownikiem modalnym?

1. Futur I

Er wird nicht mehr arbeiten können. – On nie będzie już mógł pracować.

2. Futur II

Ich werde am Wochenende haben arbeiten müssen. – Będę musiała pracować w weekend. 

Porównanie czasów das Futur I i Futur II

▷ Podobieństwa:

• Oba czasy wyrażają przyszłe wydarzenia i można nimi wyrazić intencje i plany.
• W obu czasach używa się czasownika posiłkowego „werden”, który odpowiednio odmieniony stoi na drugim miejscu w zdaniu.

▷ Różnice:

• Zastosowanie: Futur I jest używany w odniesieniu do wydarzeń, które dopiero nadejdą lub jeszcze się nie wydarzyły. Natomiast Futur II stosujemy w odniesieniu do wydarzeń, które zostaną zakończone w przyszłości (są dokonane).
• Drugi czas przyszły jest rozbudowany w porównaniu z pierwszym. Futur I to czas złożony z „werden” i drugiego czasownika w bezokoliczniku. Drugi czas jest bardziej skomplikowany. Składa się on z czasownika „werden”, Partizipu II oraz „haben/sein” umieszczonego na końcu zdania.

Podsumowanie – Czas przyszły niemiecki

Nasza podróż dobiegła końca! Podsumowując, mamy nadzieję, że udało nam się w klarowny sposób wyjaśnić Ci wszystkie zagadki i niejasności dotyczące tego tematu. Na pewno rozumiesz już czasy Futur i niemiecki staje się dla Ciebie coraz łatwiejszy. Jeśli chcesz rozhulać Twój niemiecki zerknij na nasze inne ostatnie wpisy i najpopularniejsze artykuły. Zdobędziesz tam dużą wiedzę i znajdziesz darmowe ćwiczenia! 

Zapraszamy Cię także na nasze kursy niemieckiego. Obiecujemy, że dzięki nim osiągniesz językowe cele!

Ćwiczenia online

Ćw.1: Uzupełnij „werden” w odpowiedniej odmianie:

1. Sie (l.mn.) _____________ nächste Woche ihren Geburtstag feiern.
2. Du ____________ nächstes Jahr um diese Zeit im Urlaub sein.
3. Er ____________ bis zum Wochenende sein Zimmer aufgeräumt haben.
4. Ihr ____________ das Buch vor dem Frühstück gelesen haben.

Ćw.2: Przekształć zdania na podany czas przyszły:

1. Futur 2: In der Zukunft bevölkern wir vielleicht den Mars.
2. Futur 1: Morgen kommen unsere Enkel und Enkelinnen zu Besuch.
3. Futur 1: Der Autor veröffentlicht bald seinen neuen Roman.
4. Futur 2: Johanna ist in den nächsten sechs Monaten in fünf verschiedenen Ländern.

Ćw.3: Przetłumacz zdania i zapisz, w jakim czasie zostały napisane.

1. Wir werden nächste Woche nach Italien fliegen.
2. In fünf Wochen wirst du deine erste Prüfung geschrieben haben.

Ćw.4: Uzupełnij zdania, używając odpowiedniego czasu.

1. Nächste Woche ____________ (sie / ihre Prüfung bestehen).
2. Morgen Abend ____________ (wir / ins Restaurant gehen).
3. Bis zum nächsten Jahr ____________________ (du / Deutsch lernen).
4. Um diese Zeit nächstes Jahr ____________ (ich / mein Studium beenden).
5. Bis zum Wochenende ____________ (er / sein Zimmer aufräumen).

Odpowiedzi:

Ćw.1: werden, wirst, wird, werdet

Ćw.2: 

1. In der Zukunft werden wir vielleicht den Mars bevölkert haben.
2. Morgen werden unsere Enkel und Enkelinnen zu Besuch kommen.
3. Der Autor wird bald seinen neuen Roman veröffentlichen.
4. Johanna wird in den nächsten sechs Monaten in fünf verschiedenen Ländern gewesen sein.

Ćw.3: 

1. W następnym tygodniu lecimy do Włoch. – Futur I
2. Za pięć tygodni będziesz miał napisany twój pierwszy egzamin. – Futur II

Ćw. 4:

1. Nächste Woche werden sie ihre Prüfung bestehen.
2. Morgen Abend werden wir ins Restaurant gehen.
3. Bis zum nächsten Jahr wirst du Deutsch gelernt haben.
4. Um diese Zeit nächstes Jahr werde ich mein Studium beendet haben.
5. Bis zum Wochenende wird er sein Zimmer aufgeräumt haben.

Jeśli szukasz innych interaktywnych ćwiczeń na Futur polecamy tę stronę.